Comune di Trana it-IT Sat, 27 Jun 2026 13:31:48 GMT <![CDATA[Modalità di utilizzo dei servizi scolastici di mensa e trasporto.]]> 250041 https://comune.trana.to.it/Dettaglionews?IDNews=250041 https://comune.trana.to.it/Dettaglionews?IDNews=250041 Fri, 05 Jun 2026 00:00:00 GMT
SERVIZI SCOLASTICI A.S. 2026/27

TARIFFE IN VIGORE

RISTORAZIONE SCOLASTICA

 Le quote di contribuzione a carico degli utenti residenti nel Comune di Trana per gli alunni che usufruiscono del servizio di ristorazione scolastica sono determinate secondo le fasce di reddito, dietro presentazione di attestazione I.S.E.E., nel modo seguente:

 
SCUOLA DELL’INFANZIA:

 

REDDITO I.S.E.E. DELLA FAMIGLIA RESIDENTE

QUOTA A PASTO

1 FIGLIO

QUOTA INDIVIDUALE A PASTO PIU’ FIGLI

Da €. 0,00 ad €. 3.000,00

€. 0,00

€. 0,00

Da €. 3.000,01 ad €. 5.000,00

€. 1,20

€. 1,10

Da €. 5.000,01 ad €. 9.000,00

€. 3,40

€. 3,30

Da €. 9.000,01 ad €. 12.000,00

€. 4,20

€. 4,10

Da €. 12.000,01 ad €. 15.000,00

€. 4,40

€. 4,30

Oltre €. 15.000,00 ( e/o in mancanza di attestazione ISEE)

€. 4,70

€. 4,60

 
SCUOLA PRIMARIA:

 

REDDITO I.S.E.E. DELLA FAMIGLIA RESIDENTE

QUOTA A PASTO

1 FIGLIO

QUOTA INDIVIDUALE A PASTO PIU’ FIGLI

Da €. 0,00 ad €. 3.000,00

€. 0,00

€. 0,00

Da €. 3.000,01 ad €. 5.000,00

€. 1,20

€. 1,10

Da €. 5.000,01 ad €. 9.000,00

€. 3,70

€. 3,60

Da €. 9.000,01 ad €. 12.000,00

€. 4,50

€. 4,40

Da €. 12.000,01 ad €. 15.000,00

€. 4,70

€. 4,60

Oltre €. 15.000,00 ( e/o in mancanza di attestazione ISEE)

€. 5,00

€. 4,90

 
Per i non residenti non sono previste agevolazioni:

 

NON RESIDENTI

QUOTA A PASTO

Qualunque reddito

€. 6,00

 

TRASPORTO SCOLASTICO

 

Le quote di contribuzione a carico degli utenti residenti nel Comune di Trana che usufruiscono del servizio di trasporto scolastico vengono attualmente determinate secondo le fasce di reddito, dietro presentazione di attestazione I.S.E.E. nel modo seguente:

 

 

REDDITO I.S.E.E. DELLA FAMIGLIA RESIDENTE

QUOTA MENSILE

Da €. 0,00 ad €. 5.000,00

€. 18,00

Da €. 5.000,01 ad €. 9.000,00

€. 20,00

Oltre €. 9.000,00 ( e/o in mancanza di attestazione ISEE)

€. 25,00

 
Per i non residenti non sono previste agevolazioni in base al reddito:

 

NON RESIDENTI

QUOTA MENSILE

Qualunque reddito

€. 30,00

 
MODALITÀ DI ISCRIZIONE AI SERVIZI DI RISTORAZIONE SCOLASTICA E TRASPORTO SCOLASTICO

Da questo anno tutti gli utenti dei servizi di mensa e scuolabus devono effettuare l'iscrizione prima dell'inizio dell'a.s. 2026/27 anche se negli anni passati ne hanno già usufruito poichè è cambiato il software utilizzato per la gestione dei servizi.

L’iscrizione avviene dal sito istituzionale del Comune di Trana all’indirizzo https://www.comune.trana.to.it/ cliccando sul pulsante “PORTALE DEL CONTRIBUENTE”

Da quì si accede alla pagina “PORTALE DEL CONTRIBUENTE” dove in alto a destra si seleziona “Accedi all’Area Personale” e successivamente si entra tramite SPID /CIE/EIDAS.

Una volta effettuato l’accesso verrete posizionati in automatico sulla sezione IMPOSTE E TASSE COMUNALI e dovrete scegliere ISCRIZIONI AI SERVIZI e in seguito ISCRIZIONI AI SERVIZI SCOLASTICI.

MODALITÀ DI CONSULTAZIONE E PAGAMENTO

Per consultare la propria posizione debitoria e provvedere ai pagamenti relativi ai servizi di RISTORAZIONE SCOLASTICA e TRASPORTO SCOLASTICO bisogna accedere al sito istituzionale del Comune di Trana all’indirizzo https://www.comune.trana.to.it/ cliccando sul pulsante “PORTALE DEL CONTRIBUENTE”.

Da quì si accede alla pagina “PORTALE DEL CONTRIBUENTE” dove in alto a destra si seleziona “Accedi all’Area Personale” e successivamente si accede tramite SPID/CIE.

Tutte le istruzioni per iscrizioni, consultazioni e pagamenti sono contenute nei manuali pubblicati negli allegati a questa notizia.

Per ulteriori informazioni è possibile contattare l’Ufficio Scuola al n. 011933105 int. 1.  

]]> https://comune.trana.to.it/portals/1812/SiscomArchivio/6/GUIDA ISCRIZIONI SERVIZI SCOLASTICI.pdf https://comune.trana.to.it/portals/1812/SiscomArchivio/6/GUIDA ACQUISTO BUONI PASTO RISTORAZIONE SCOLASTICA.pdf https://comune.trana.to.it/portals/1812/SiscomArchivio/6/GUIDA CONSULTAZIONE UTENZE E PAGAMENTO RETTE.pdf <![CDATA[Avviso pubblico per la concessione di locali scolastici e contributi per lo svolgimento dei servizi di pre e post-scuola a.s. 2026/2027.]]> 399072 https://comune.trana.to.it/Dettaglionews?IDNews=399072 https://comune.trana.to.it/Dettaglionews?IDNews=399072 Thu, 28 May 2026 00:00:00 GMT Per tutte le informazioni vedasi i documenti allegati.
Con determinzione n. 135 del 17/06/2026 la scadenza per la presentazione delle domande è stata prorogata al 30/06/2026 ore 12,00.]]> https://comune.trana.to.it/portals/1812/SiscomArchivio/6/Allegato A istanza.docx https://comune.trana.to.it/portals/1812/SiscomArchivio/6/Allegato B dichiarazione sostitutiva.docx https://comune.trana.to.it/portals/1812/SiscomArchivio/6/Allegato C condizioni economiche.docx https://comune.trana.to.it/portals/1812/SiscomArchivio/6/Avviso_pre-post_scuola_2026_27_termine_30_06_2026.pdf <![CDATA[Contributi alle famiglie per la frequenza dei centri estivi dei minori con disabilità certificata residenti]]> 402012 https://comune.trana.to.it/Dettaglionews?IDNews=402012 https://comune.trana.to.it/Dettaglionews?IDNews=402012 Fri, 26 Jun 2026 00:00:00 GMT 31/07/2026.
Scarica la documentazione negli allegati.]]> https://comune.trana.to.it/portals/1812/SiscomArchivio/6/AVVISO_CONTR_CENTRI_ESTIVI_DIS_26docx_001.pdf https://comune.trana.to.it/portals/1812/SiscomArchivio/6/Modulo_domanda_centri_est_26_L104_001.docx https://comune.trana.to.it/portals/1812/SiscomArchivio/6/Informativa_privacy_001.pdf https://comune.trana.to.it/portals/1812/SiscomArchivio/6/Modulo_rendicontazione_centri_est_105.docx <![CDATA[Ingresso serale gratuito al Bioparco Zoom per i residenti]]> 401974 https://comune.trana.to.it/Dettaglionews?IDNews=401974 https://comune.trana.to.it/Dettaglionews?IDNews=401974 Fri, 26 Jun 2026 00:00:00 GMT Anche quest'anno il Bioparco Zoom propone l’attività “Zoom per il Territorio”, iniziativa che prevedere l’ingresso gratuito serale a tutti i cittadini residenti nei comuni limitrofi al bioparco.

 

I cittadini di Trana potranno entrare gratuitamente dalle 18:00 alle 20:00 nei seguenti periodi estivi:

  • dal 02 al 05 luglio
  • dal 09 al 19 luglio

Per partecipare all'iniziativa sarà sufficiente scaricare il proprio coupon gratuito dal sito www.zoomtorino.it/territorio e presentare un documento che attesti la residenza.]]> https://comune.trana.to.it/portals/1812/SiscomArchivio/6/135383-4-Lettera_sindaco_Zoom_x_Territorio_2026.pdf https://comune.trana.to.it/portals/1812/SiscomArchivio/6/135383-5-Regolamento_Zoom_x_Territorio_2026.pdf <![CDATA[Contributi alle famiglie dei minori residenti per la frquenza di attività integrative estive anno 2026]]> 402015 https://comune.trana.to.it/Dettaglionews?IDNews=402015 https://comune.trana.to.it/Dettaglionews?IDNews=402015 Fri, 26 Jun 2026 00:00:00 GMT 15/09/2026 - 15/10/2026.
Attenzione: le domande inviate prima del 15/09/2026 o dopo il 15/10/2026 non verranno prese in considerazione.
Scarica l'avviso e la modulistica negli allegati.]]> https://comune.trana.to.it/portals/1812/SiscomArchivio/6/AVVISO_CONTR_FAMIGLIE_CENTRI_ESTIVI_26.pdf https://comune.trana.to.it/portals/1812/SiscomArchivio/6/Modulo_domanda_contributo_famiglie_att_estive_26.docx https://comune.trana.to.it/portals/1812/SiscomArchivio/6/Informativa_privacy_002.pdf <![CDATA[Allerta caldo in Piemonte: in arrivo un'ondata di calore prolungata, picchi fino a 36-38 °C]]> 401248 https://comune.trana.to.it/Dettaglionews?IDNews=401248 https://comune.trana.to.it/Dettaglionews?IDNews=401248 Thu, 18 Jun 2026 00:00:00 GMT Sul Piemonte è in arrivo un’intensa e prolungata ondata di calore. L'espansione di un robusto anticiclone di origine nordafricana sull'Europa occidentale porterà, già dalle prossime ore, temperature decisamente superiori alla norma.

Per la giornata di oggi sono previste massime tra i 32 e i 35 °C, che saliranno a 33-36 °C da domani fino sabato; il picco del caldo è atteso tra la domenica e l'inizio della prossima settimana, quando i termometri in pianura raggiungeranno i 36-38 °C.

Anche le temperature minime aumenteranno nei prossimi giorni, portandosi ben al di sopra dei 20 °C specialmente nelle aree urbane, a causa dell’effetto dell’isola di calore urbana, impedendo il recupero psicofisico notturno.

La combinazione di tutti questi fattori – il caldo torrido del giorno, l'assenza di refrigerio notturno (le cosiddette "notti tropicali") e la durata dell'ondata per più giorni consecutivi creeranno condizioni di forte disagio bioclimatico per diversi giorni.

L'ondata di caldo durerà almeno fino a metà della settimana prossima.

Per limitare l'impatto del caldo sulla salute, si raccomanda di seguire scrupolosamente le linee guida le linee guida del Ministero della Salute (Ministero della Salute – Linee guida e raccomandazioni sulle ondate di calore).

Le indicazioni riportate costituiscono utili raccomandazioni da seguire durante l'intero periodo estivo, e non soltanto in occasione delle ondate di calore, contribuendo a rendere ancora più efficace il sistema di allerta piemontese (WHO – Heat–Health Warning Systems Guidance).

Si ricorda di consultare sempre il bollettino contenente le previsioni sulle ondate di calore e i canali di informazione per rimanere aggiornati sull'andamento delle temperature e delle condizioni critiche e che per qualsiasi sintomo o cambiamento delle condizioni di salute soprattutto dei soggetti fragili, rivolgersi al proprio medico di famiglia.

]]> <![CDATA[Procedura aperta avente ad oggetto SERVIZIO DI RISTORAZIONE SCOLASTICA A RIDOTTO IMPATTO AMBIENTALE DALL’A.S. 2026/2027 ALL’A.S. 2028/2029 ED EVENTUALE PROROGA, AI SENSI DELL’ARTICOLO 120, COMMA 10, DEL D.LGS. 36/2023, PER IL TRIENNIO AA.SS. 2029/2030 - 2031/2032.]]> 400202 https://comune.trana.to.it/Dettaglionews?IDNews=400202 https://comune.trana.to.it/Dettaglionews?IDNews=400202 Tue, 09 Jun 2026 00:00:00 GMT La procedura è interamente svolta tramite il sistema informatico per le procedure telematiche di acquisto della Regione Lombardia, denominato Sintel, messo a disposizione dalla società di committenza regionale S.C.R. Tramite il sito si accede alla procedura nonché alla documentazione di gara.
Link: https://www.sintel.regione.lombardia.it/eprocdata/auctionDetail.xhtml?id=220510563
Termine ultimo per la presentazione delle offerte: 29/06/2026 ore 12:00
Data apertura offerte telematiche: 29/06/2026 ore 12:15.]]> <![CDATA[Cessazione validità carta di identità cartacea rinviata alla scadenza riportata sul documento]]> 365677 https://comune.trana.to.it/Dettaglionews?IDNews=365677 https://comune.trana.to.it/Dettaglionews?IDNews=365677 Thu, 18 Jun 2026 00:00:00 GMT Si invitano i cittadini a controllare la scadenza riportata sulla carta propria carta di identità (sia cartacea che elettronica) prima delle vacanze, soprattutto nel caso di viaggi all'estero e a prendere un appuntamento con l’Ufficio Servizi Demografici telefonando al n. 011/933105 - int. 1, per il rilascio della nuova carta di identità elettronica.

La procedura di emissione è gestita dal Ministero dell'Interno: per approfondimenti: www.cartaidentita.interno.gov.it

Per il rilascio occorre presentare:

  • una fototessera recente, conforme alle norme ICAO (non più di 6 mesi, a colori su sfondo bianco, a capo scoperto, senza occhiali);
  • la vecchia carta d'identità (in caso di furto o smarrimento della precedente carta, serve anche la denuncia presentata alle forze dell'ordine e altro documento di riconoscimento);
  • la tessera sanitaria riportante il codice fiscale;
  • per i minori italiani, in caso di richiesta della carta d’identità valida per l’espatrio, è necessario l'assenso di entrambi i genitori o di chi ne fa le veci. Almeno uno dev'essere presente, mentre l'altro, se impossibilitato, può compilare e sottoscrivere la Dichiarazione di assenso al rilascio della carta d'identità valida per l'espatrio al figlio minore, allegando copia di un proprio documento di identità.

Costo: € 22,21, pagabili solo tramite avviso PAGOPA emesso al momento della procedura.

 

Tempi: Il sistema inoltra automaticamente la richiesta all'Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato, che emette e provvede alla consegna con raccomandata entro sei (6) giorni lavorativi, all'indirizzo indicato.

 
Altre informazioni utili:

  • al momento del rinnovo della CIE, i maggiorenni potranno esprimere la scelta relativa alla donazione di organi e tessuti, dichiarando di essere favorevole, contrario o di non voler scegliere (per maggiori informazioni si rimanda al sito del CNT:www.trapianti.salute.gov.it
]]> <![CDATA[Attivo il servizio di Car Pooling territoriale]]> 365571 https://comune.trana.to.it/Dettaglionews?IDNews=365571 https://comune.trana.to.it/Dettaglionews?IDNews=365571 Tue, 14 Oct 2025 15:00:00 GMT servizio di Car Pooling territoriale, promosso dai Comuni di Avigliana, Bruino, Buttigliera Alta, Coazze, Giaveno, Reano, Rivoli, Sangano, Trana, Valgioie e Villarbasse, con il finanziamento della Città Metropolitana di Torino.

L’iniziativa mira a incentivare forme di mobilità condivisa e sostenibile, riducendo l’impatto ambientale e favorendo l’ottimizzazione degli spostamenti tra i Comuni aderenti.

Per aderire è sufficiente scaricare l’app Jojob, iscriversi e inserire il codice Moreval nella sezione “Community” per accedere al gruppo territoriale di riferimento.

Otterrai il cashback che potrai utilizzare per l’acquisto dei Buoni direttamente in app.

Per maggiori informazioni vedi le locandine allegate!]]> https://comune.trana.to.it/portals/1812/SiscomArchivio/6/CashbackESG_MORENICA_VAL_SANGONE_VERT.pdf https://comune.trana.to.it/portals/1812/SiscomArchivio/6/InfograficaESG_MORENICA_VAL_SANGONE_VERT.pdf https://comune.trana.to.it/portals/1812/SiscomArchivio/6/Locandina_Morenica_Webinar_4_dicembre.pdf https://comune.trana.to.it/portals/1812/SiscomArchivio/6/MORENICA_VAL_SANGONE_ESG_BANNER_AUTISTA_PASSEGGERO_1.png https://comune.trana.to.it/portals/1812/SiscomArchivio/6/MORENICA_VAL_SANGONE_ESG_BANNER_PASSEGGERO.png https://comune.trana.to.it/portals/1812/SiscomArchivio/6/MORENICA_VAL_SANGONE_Infografica_ESG_Nuova_1.pdf https://comune.trana.to.it/portals/1812/SiscomArchivio/6/MORENICA_VAL_SANGONE_Infografica_new_ESG_ORIZZ_1.pdf https://comune.trana.to.it/portals/1812/SiscomArchivio/6/MORENICA_VAL_SANGONE_LOCANDINA_RISPARMIO_ORIZZ_1.pdf https://comune.trana.to.it/portals/1812/SiscomArchivio/6/MORENICA_VAL_SANGONE_LOCANDINA_RISPARMIO_VERT_1.pdf <![CDATA[Lavori in corso in via Dante Alighieri]]> 400254 https://comune.trana.to.it/Dettaglionews?IDNews=400254 https://comune.trana.to.it/Dettaglionews?IDNews=400254 Wed, 10 Jun 2026 00:00:00 GMT <![CDATA[Newsletter del Comune di Trana]]> 400150 https://comune.trana.to.it/Dettaglionews?IDNews=400150 https://comune.trana.to.it/Dettaglionews?IDNews=400150 Tue, 09 Jun 2026 00:00:00 GMT Il Comune di Trana mette a disposizione dei cittadini una newsletter ufficiale: un canale diretto per ricevere nella propria casella di posta elettronica le notizie, gli eventi e le comunicazioni più importanti riguardanti Trana. L'iscrizione è gratuita e aperta a tutti i cittadini. È possibile iscriversi direttamente dal sito del Comune compilando l'apposito modulo nella sezione dedicata o attraverso il codice QR presente nella locandina allegata.

 

]]> https://comune.trana.to.it/portals/1812/SiscomArchivio/6/Locandina Newsletter A4.jpg <![CDATA[Lotte obbligatorie - Coleottero scarabeide del Giappone (Popillia japonica Newman)]]> 398871 https://comune.trana.to.it/Dettaglionews?IDNews=398871 https://comune.trana.to.it/Dettaglionews?IDNews=398871 Wed, 27 May 2026 13:15:00 GMT Nel documento allegato vengono fornite informazioni utili per capire come agire se vengono trovate queste specie di coleotteri nel giardino o nei campi coltivati.]]> https://comune.trana.to.it/portals/1812/SiscomArchivio/6/Popillia che fare 2026.pdf <![CDATA[Servizio rilascio o rinnovo passaporto attivo presso l'Uff. Postale di Trana]]> 397646 https://comune.trana.to.it/Dettaglionews?IDNews=397646 https://comune.trana.to.it/Dettaglionews?IDNews=397646 Thu, 14 May 2026 15:20:00 GMT ]]> <![CDATA[Incontri d’estate 2026 al Giardino botanico Rea]]> 397503 https://comune.trana.to.it/Dettaglionews?IDNews=397503 https://comune.trana.to.it/Dettaglionews?IDNews=397503 Wed, 13 May 2026 10:00:00 GMT <![CDATA[Borse di studio per gli orfani di crimini di guerra e delle violenze di genere per l'anno scolastico/accademico 2026/27]]> 389731 https://comune.trana.to.it/Dettaglionews?IDNews=389731 https://comune.trana.to.it/Dettaglionews?IDNews=389731 Tue, 31 Mar 2026 00:00:00 GMT https://comune.trana.to.it/portals/1812/SiscomArchivio/6/AVVISOBORSEDISTUDIOORFANICRIMINIDOMESTICI.pdf https://comune.trana.to.it/portals/1812/SiscomArchivio/6/CircolareBorsedistudioorfani.pdf <![CDATA[Attenzione alle truffe ASL]]> 381872 https://comune.trana.to.it/Dettaglionews?IDNews=381872 https://comune.trana.to.it/Dettaglionews?IDNews=381872 Mon, 26 Jan 2026 00:00:00 GMT <![CDATA[Una scelta in comune - Esprimi la tua volontà sulla donazione di organi e tessuti]]> 366360 https://comune.trana.to.it/Dettaglionews?IDNews=366360 https://comune.trana.to.it/Dettaglionews?IDNews=366360 Wed, 01 Apr 2026 00:00:00 GMT Scarica il materiale allegato e aderisci anche tu!]]> https://comune.trana.to.it/portals/1812/SiscomArchivio/6/VOLANTINO_UNA_SCELTA_IN_COMUNE.pdf https://comune.trana.to.it/portals/1812/SiscomArchivio/6/LOCANDINA_UNA_SCELTA_IN_COMUNE.pdf <![CDATA[Progetto Digitalmentis Piemonte]]> 381869 https://comune.trana.to.it/Dettaglionews?IDNews=381869 https://comune.trana.to.it/Dettaglionews?IDNews=381869 Mon, 26 Jan 2026 00:00:00 GMT

Digitalmentis Piemonte è un progetto della Regione Piemonte finalizzato all'educazione digitale e all'aumento delle competenze digitali dei consumatori e di tutti coloro che non hanno dimestichezza con le tecnologie moderne.

Con questo progetto la Regione si pone l'obiettivo di:

  • sensibilizzare il cittadino/consumatore sull'importanza dell’uso autonomo, consapevole e responsabile delle nuove tecnologie,
  • promuovere il pieno godimento dei diritti di cittadinanza digitale attiva,
  • favorire l’uso dei servizi online dei privati e delle Amministrazioni Pubbliche, con focus sui vantaggi nei rapporti di consumo,
  • colmare il divario di digitalizzazione esistente tra le varie fasce della popolazione attraverso un’attività di formazione per accrescere le competenze digitali e fornendo informazione e assistenza, con particolare attenzione alle persone più anziane e fragili.

Il progetto è cofinanziato dal Ministero delle Imprese e del Made in Italy (MIMIT) e realizzato in collaborazione con le Associazioni dei Consumatori presenti sul territorio riconosciute dalla Regione Piemonte, ai sensi dell’art. 6 della L.R. 24/2009.

Una risorsa complementare molto utile è la Rete di servizi di Facilitazione Digitale che la Regione Piemonte ha attivato grazie alla misura 1.7.2 del P.N.R.R. e che conta oltre 200 punti di Facilitazione Digitale distribuiti capillarmente sul territorio.

DIGI, la mascotte di Digitalmentis Piemonte

DIGI, la mascotte, ti accompagna in questa attività del progetto:

  • sviluppare materiale informativo e azioni di educazione digitale;
  • alfabetizzare le persone che hanno maggiore difficoltà ad accedere ai servizi digitali;
  • consentire ai cittadini/consumatori e utenti di accrescere l’uso consapevole dei servizi in rete e di utilizzare la tecnologia con sicurezza;
  • contribuire ad abbattere il divario digitale nell’accesso ai servizi pubblici digitali da parte della popolazione over 65 e alle persone vulnerabili, offrendo supporto e aiuto nell’uso dei servizi online e delle tecnologie innovative;
  • favorire l’accrescimento delle proprie competenze nell’utilizzo dei servizi online, dei dati e delle tecnologie in generale e di accompagnamento ai servizi digitali, con particolare riferimento ai servizi che vedono il cittadino consumatore e utente;
  • avere consapevolezza dei rischi della rete e tenere comportamenti prudenti per prevenire le truffe on line.
    Per avere tutte le informazioni connettiti alla pagina:
  • https://www.regione.piemonte.it/web/comunicazione/digitalmentis-piemonte
In allegato puoi trovare una parte del materiale informativo.

 

 
 
 
]]> https://comune.trana.to.it/portals/1812/SiscomArchivio/6/depliant_tematiche_di_progetto_digitalmentis.pdf https://comune.trana.to.it/portals/1812/SiscomArchivio/6/digitalmentis_opportunita_digitali.pdf https://comune.trana.to.it/portals/1812/SiscomArchivio/6/pieghevole_attenzione_alle_truffe_on_line.pdf https://comune.trana.to.it/portals/1812/SiscomArchivio/6/digitalmentis_pieghevole_password.pdf https://comune.trana.to.it/portals/1812/SiscomArchivio/6/digitalmentis_pieghevole_pec.pdf <![CDATA[Aggiornamento albo Presidenti e Scrutatori di seggio elettorale]]> 358205 https://comune.trana.to.it/Dettaglionews?IDNews=358205 https://comune.trana.to.it/Dettaglionews?IDNews=358205 Thu, 04 Sep 2025 00:00:00 GMT Si ricorda che:
Dal 1° ottobre al 31 ottobre è possibile fare domanda per essere iscritti nell' Albo dei Presidenti di seggio elettorale.
La nomina è fatta dalla Corte d’Appello tra gli iscritti all’Albo.

L’iscrizione nell’Albo è subordinata al possesso dei seguenti REQUISITI:

-    essere elettore del Comune;

-    possedere almeno il diploma di istruzione secondaria di secondo grado.

Ai sensi di quanto disposto dagli art. 38 del D.P.R. 30/03/1957, n. 361 e n. 23 del D.P.R. 16/05/1960 n. 570, sono ESCLUSI dalle funzioni di Presidente di Seggio:

-  coloro che, alla data delle elezioni, abbiano superato il 70° anno di età;

-  i dipendenti dei Ministeri dell’Interno, delle poste e telecomunicazioni e dei trasporti;

-  gli appartenenti alle Forze Armate in servizio;

-  i medici provinciali, gli ufficiali sanitari ed i medici condotti;

-  i segretari comunali ed i dipendenti dei Comuni addetti o comandati a prestare servizio presso gli     uffici elettorali comunali;

-  i candidati alle elezioni per le quali si svolge la votazione.


Dal 1° ottobre al 30 novembre è possibile fare domanda per essere iscritti nell'Albo degli scrutatori di seggio elettorale. 

L’iscrizione nell’Albo è subordinata al possesso dei seguenti REQUISITI:

  • Essere elettore del Comune;
  • Avere assolto gli obblighi scolastici;

Sono ESCLUSI dalle funzioni di scrutatori di seggio elettorale:

  • Coloro che alla data delle elezioni, abbiano superato il 70° anno di età;
  • I dipendenti dei Ministeri dell’interno, delle poste e telecomunicazioni e dei trasporti;
  • Gli appartenenti alle Forze Armate in servizio;
  • I medici provinciali, gli ufficiali sanitari ed i medici condotti;
  • I segretari comunali ed i dipendenti addetti o comandati a prestare servizio presso gli uffici elettorali comunali;
  • I candidati alle elezioni per le quali si svolge la votazione.


Modalità di presentazione delle domande:
E' possibile compilare la domanda e inviarla attraverso lo sportello on-line sezione elettorale o cliccando sul link: https://servizi.comune.trana.to.it/Servizi/FiloDiretto2/ProcedimentiClient.Aspx?CE=trn226&IDGruppoSelez=4133.



]]> <![CDATA[Attenzione alle truffe telefoniche tramite SMS]]> 353993 https://comune.trana.to.it/Dettaglionews?IDNews=353993 https://comune.trana.to.it/Dettaglionews?IDNews=353993 Mon, 28 Jul 2025 00:00:00 GMT Il tentativo di raggiro consiste in un sms che invita a mettersi in contatto con gli uffici ASL o con il CUP chiamando numeri come 899021247, 8958950040 o numeri simili.
Si tratta di numeri che corrispondono ad un servizio a pagamento e che comportano, se chiamati, un addebito rilevante sulla propria sim.
Si invitano tutti coloro che ricevono un sms con queste caratteristiche a non chiamare il numero indicato e a cancellare il messaggio.
Le comunicazioni dell’Asl avvengono esclusivamente attraverso i canali istituzionali e da numeri telefonici della rete ordinaria, fissa o mobile, senza addebiti per chi li riceve.]]> <![CDATA[Notizia da PagoPA: Attenzione alle Truffe Online!]]> 352932 https://comune.trana.to.it/Dettaglionews?IDNews=352932 https://comune.trana.to.it/Dettaglionews?IDNews=352932 Fri, 11 Jul 2025 00:00:00 GMT
Phishing e truffe online: consigli utili per proteggerti
Il phishing è un tentativo di truffa con cui le persone sono portate a credere di aver ricevuto comunicazioni ufficiali da un ente o da un’azienda con la richiesta di consultare presunti siti istituzionali e compiere una determinata azione urgente: si tratta in realtà di messaggi fraudolenti che vengono veicolati tramite email, SMS o servizi di messaggistica istantanea con l’obiettivo di raccogliere dati personali o indurre all’esecuzione di pagamenti non dovuti.

Queste comunicazioni, pur apparendo credibili e somigliando a messaggi ufficiali anche nella riproduzione di loghi o grafiche verosimili, non provengono da enti e istituzioni; per questo, occorre imparare a riconoscerle e gestirle con estrema cautela.

Anche le comunicazioni pagoPA possono essere coinvolte da tali tentativi di truffa, quindi per distinguere le comunicazioni e i siti fraudolenti da quelli autentici, ti consigliamo di fare attenzione a diversi dettagli:

Controlla attentamente la comunicazione ricevuta via SMS o email:
Prima di interagire con qualsiasi messaggio che sembra riferirsi a un pagamento pagoPA, è fondamentale verificarne l’autenticità: ricorda innanzitutto che pagoPA non ti invia mai direttamente richieste di pagamento. Se ricevi un’email che ti chiede di pagare con urgenza a nome di pagoPA, non cliccare su link sospetti e verifica sempre con l’ente creditore.

Attenzione a mittenti sospetti, contenuti anomali o richieste fuori luogo. In particolare, controlla:
  • Mittente: verifica sempre che l'indirizzo email o il numero di telefono corrispondano all'ente creditore di riferimento. PagoPA S.p.A. non invia richieste di pagamento né effettua chiamate ai cittadini. Può inviare esclusivamente ricevute di pagamento dall’indirizzo email noreply-checkout@ricevute.pagopa.it.
  • Contenuto: diffida di richieste di informazioni personali come password, dati bancari o numeri di carta di credito. PagoPA non richiede mai tali dati via email o SMS.
  • Link: non aprire link sospetti o non ufficiali. Da computer, passa il mouse sul link senza cliccare per controllare l’indirizzo reale.
  • Errori grammaticali e ortografici: i messaggi ufficiali sono generalmente privi di errori grammaticali e ortografici. La presenza di questi può indicare un tentativo di phishing.

Controlla attentamente la URL e il sito su cui pagare online:
Quando si procede a un pagamento online, è importante assicurarsi di essere sul sito ufficiale. Controllare con cura l’indirizzo web, la sicurezza della pagina e la correttezza dei contenuti aiuta a evitare truffe.

Nello specifico sarebbe sempre opportuno verificare:
  • Indirizzo del sito: l’URL ufficiale di pagoPA inizia con “https://checkout.pagopa.it”. Siti fraudolenti usano URL simili ma con variazioni o errori, oltre a link abbreviati (ad esempio bit.ly) e QR Code.
  • Certificato di sicurezza: verifica che sia presente il simbolo del lucchetto nella barra degli indirizzi, che indica un sito protetto. Presta attenzione a eventuali avvertenze del tuo browser durante la navigazione (ad esempio, “sito web contraffatto”, “sospetto sito di phishing”).
  • Design e contenuti: confronta il sito con quello ufficiale di pagoPA; siti falsi possono avere immagini di bassa qualità, errori o loghi fuori contesto.
  • Richiesta di informazioni personali: diffida di siti che richiedono urgentemente dati personali o bancari.
  • Pagamenti urgenti: diffida di comunicazioni o siti web che ti chiedono di effettuare un pagamento con estrema urgenza. Spesso, sfruttando la pressione per indurre ad agire senza riflettere, viene usata la motivazione che in caso di mancato pagamento immediato l’importo dovuto aumenterà sensibilmente.
]]> <![CDATA[Notizie dall' Asl TO 3]]> 242184 https://comune.trana.to.it/Dettaglionews?IDNews=242184 https://comune.trana.to.it/Dettaglionews?IDNews=242184 Mon, 01 Sep 2025 00:00:00 GMT In allegato trovi le notizie pervenute da ASL TO3.
Per le ultime notizie (scorri in fondo).
- Cessazione Ambulatorio dott.ssa Pescarolo dal 01/09/2025;
- Nuovi Ambulatori a Giaveno e potenziamento attività vaccinali ad Avigliana e Susa, ecc.

Per ulteriori informazioni clicca sul link: https://www.aslto3.piemonte.it/

 

]]> https://comune.trana.to.it/portals/1812/SiscomArchivio/6/punti_prelievo_02_23.pdf https://comune.trana.to.it/portals/1812/SiscomArchivio/6/AslTo3__Nuovi_ambulatori_a_Giaveno_e_potenziamento_Avigliana_e_Susa_.pdf https://comune.trana.to.it/portals/1812/SiscomArchivio/6/Avviso_cessazione_Pescarolo.pdf <![CDATA[Disposizioni anticipate di trattamento]]> 329810 https://comune.trana.to.it/Dettaglionews?IDNews=329810 https://comune.trana.to.it/Dettaglionews?IDNews=329810 Tue, 03 Dec 2024 00:00:00 GMT art. 4 della Legge 219 del 22 dicembre 2017, entrata in vigore il 31 gennaio 2018.
Per tutte le informazioni vai al link del Ministero della Salute: https://www.salute.gov.it/portale/dat/dettaglioContenutiDat.jsp?id=4954&area=dat&menu=vuoto
Vedi anche la sezione dedicata:  https://comune.trana.to.it/Servizi?ID=138939
Se intendi consegnare la tua DAT al Comune prendi appuntamento con l'Ufficio di Stato Civile telefonando al n. 011933105 int. 1.
Se infine vuoi partecipare a uno studio sulla conoscenza delle disposizioni anticipate di trattamento (DAT), oggetto della Legge n. 219 del 2017, da parte della popolazione della Val Sangone, dedica cinque minuti del tuo tempo per rispondere, entro il 31/01/2025, a un breve questionario anonimo cliccando sul link https://forms.gle/nzUmbNr3u2ZcSeXw8

]]> <![CDATA[Certificati anagrafici on line con ANPR: da agosto 2023 anche in bollo, da marzo 2024 è possibile richiedere anche i certificati elettorali.]]> 250048 https://comune.trana.to.it/Dettaglionews?IDNews=250048 https://comune.trana.to.it/Dettaglionews?IDNews=250048 Mon, 18 Mar 2024 00:00:00 GMT A partire dal 15 novembre 2021 é possibile scaricare i certificati anagrafici sotto riportati online in maniera autonoma e gratuita, per se stessi o per un componente della propria famiglia, senza bisogno di recarsi in comune collegandosi all'indirizzo https://www.anagrafenazionale.interno.it/servizi-al-cittadino/

Per accedere è necessaria la propria identità digitale (Spid, Carta d’Identità Elettronica, Cns) e se la richiesta è per un familiare verrà mostrato l’elenco dei componenti della famiglia per cui è possibile richiedere un certificato. Il servizio, inoltre, consente la visione dell’anteprima del documento per verificare la correttezza dei dati e poterlo scaricare in formato pdf o riceverlo via mail:

  • anagrafico di nascita;
  • anagrafico di matrimonio;
  • di cittadinanza;
  • di esistenza in vita;
  • di residenza;
  • di residenza AIRE;
  • di stato civile;
  • di stato di famiglia;
  • di stato di famiglia e di stato civile;
  • di residenza in convivenza;
  • di stato di famiglia AIRE;
  • di stato di famiglia con rapporti di parentela;
  • di stato Libero;
  • anagrafico di Unione Civile;
  • di contratto di convivenza.

Da agosto 2023 è possibile richiedere un certificato in bollo attraverso un semplice versamento online. Il servizio è disponibile grazie al collegamento tra l'area riservata di ANPR e PagoPa.

L'attivazione di questa nuova funzionalità consente di ottenere i certificati anagrafici in bollo senza doversi recare allo sportello fisico, semplificando maggiormente i servizi richiesti dai cittadini alla pubblica amministrazione.

Il progetto Anpr è del Ministero dell’Interno e la realizzazione è stata affidata a Sogei, partner tecnologico dell’amministrazione economico-finanziaria, che ha curato anche lo sviluppo del nuovo portale. Il Dipartimento per la trasformazione digitale della Presidenza del Consiglio dei Ministri è titolare del coordinamento tecnico-operativo dell’iniziativa.

Dal 4 marzo 2024 sono attivi sul portale dell’ANPR - Anagrafe nazionale della popolazione residente (www.anagrafenazionale.interno.it) nuovi servizi che consentiranno ai cittadini di consultare, in modalità telematica, i propri dati elettorali e di scaricare, in formato digitale, il certificato di iscrizione nelle liste elettorali e di godimento dei diritti politici.

Le nuove funzionalità sono disponibili grazie all’attività di integrazione delle liste elettorali con i dati anagrafici già presenti in ANPR, così come previsto dal Codice dell’amministrazione digitale (CAD). Questa integrazione permetterà, in futuro, anche di attivare il cosiddetto “Certificato elettorale digitale” in sostituzione delle attuali tessere elettorali cartacee.

L’iniziativa è frutto del lavoro congiunto del Ministero dell’Interno, titolare della banca dati dell’Anagrafe nazionale della popolazione residente, del dipartimento per la Trasformazione digitale della Presidenza del Consiglio dei Ministri, responsabile del coordinamento tecnico-operativo, e di Sogei, partner tecnologico.



]]> <![CDATA[Modalità per il rilascio della carta d'identità elettronica (CIE) e adesione all'iniziativa "Una scelta in Comune"]]> 242086 https://comune.trana.to.it/Dettaglionews?IDNews=242086 https://comune.trana.to.it/Dettaglionews?IDNews=242086 Thu, 31 Mar 2022 00:00:00 GMT

La Carta d'identità Elettronica viene rilasciata, a far data dal mese di maggio 2018, dall’Ufficio Servizi Demografici del Comune di Trana al costo di €. 22,21.
Prima di recarsi in Comune è assolutamente necessario prendere appuntamento telefonico al n. 011/933105 int. 1-1, negli orari d’ufficio, poiché la procedura di rilascio è piuttosto lunga e necessita del collegamento in tempo reale con il Ministero dell’Interno.
Tutti i cittadini in possesso di carta d’identità cartacea in scadenza sono pregati di contattare tempestivamente i nostri uffici al fine di fissare un appuntamento per il rilascio della carta d’identità elettronica poiché la stessa non può essere consegnata immediatamente, ma sarà stampata dall’Istituto Poligrafico Zecca dello Stato dopo l’autorizzazione del Ministero dell’Interno e arriverà al domicilio indicato dall’utente entro 6 giorni lavorativi dall’invio della richiesta.
In allegato pubblichiamo le caratteristiche della C.I.E. e i documenti necessari per ottenerla.
Cliccando sul link https://www.cartaidentita.interno.gov.it/ è inoltre possibile collegarsi al sito creato dal Ministero dell'Interno contenente tutte le informazioni sulla C.I.E.
Al momento della richiesta di C.I.E. l'utente potrà inoltre esprimesi, se lo desidera, in merito alla donazione degli organi, il Comune di Trana ha infatti aderito all'iniziativa "Una scelta in Comune" del C.N.T. (Centro Nazionale Trapianti).
In allegato trovi la locandina e il pieghevole dell'iniziativa.
Inoltre fino a dicembre 2025 è possibile attivare la CIE per effettuare i tuoi accessi on-line utilizzando i codici inviati dal Ministero con l'aiuto dei facilitatori digitali volontari del servizio civile presenti al mattino presso gli uffici comunali.

 
]]> https://comune.trana.to.it/portals/1812/SiscomArchivio/6/La nuova CIE.pdf https://comune.trana.to.it/portals/1812/SiscomArchivio/6/LOCANDINA.pdf https://comune.trana.to.it/portals/1812/SiscomArchivio/6/VOLANTONO.pdf